来看文学网laikanwx.com

眼下《霸王别姬》要出话剧版,所有看过《霸王别姬》的读者自然对此充满了兴趣。

比较可惜的就是这年头信息闭塞,话剧的影响力又非常有限,这种关注和热议现在仅限于燕京周边。

可即便是仅在燕京造成的影响,也足够让《霸王别姬》达到未演先活的程度。

第一场公演的演出票,几乎就没有多少普通观众,一水儿的文化界名人和媒体记者,但凡燕京城能叫得出名号的文化人,都成了《霸王别姬》首演的观众。

在这种的情况下,成为《霸王别姬》的首演观众似乎成了一种身份的象征。

同在一个单位,聊起天来,人家能受邀去看《霸王别姬》,您那天晚上却只能家里蹲,说出去都丢人,这业界地位不行啊!

哪怕就是真没收到邀请,硬蹭也得蹭来一张票啊!

这也就直接造就了《霸王别姬》首演门票的一票难求,连于是之这个院长现在都不敢随便答应送人门票了。

“别介。我都答应海燕了,你总不能让我言而无信吧?”曲小伟哀求道。

林为民瞥了一眼站在旁边的刘海燕,无奈道:“首演真弄不来,给你弄别的场吧。”

话都说到这份儿上了,曲小伟知道林为民应该是真弄不到首演的门票,只能答应退而求其次。

“那行,这回就麻烦你了。”

“这种话就别说了。”

第二天,林为民上班的时候被人叫到了颜文景办公室。

“那天我们说完之后,我跟WS部门的同志和兰登书屋那边充分沟通了一下。

他们的意思是,价格之所以定的低了些,完全是因为这是一部中国小说,在米国出版对于他们来说也是一次冒险的尝试,兰登书屋是承担了风险的。

经过我们的据理力争,兰登书屋同意将稿费提高到1.5万米刀,首印三万册。

我跟WS部门的同志了解了一下,米国的图书定价机制跟我们是差不多的,唯一不同的大概是支付给作者的劳动成本上。

我们国家现在实行的是稿酬制,是基本稿酬+印数稿酬。而米国的出版社是直接支付给作者版税,成名的作家版税基本可以占到销售收入的10%到15%。

但这是指对成名成家的作家来说,新人作家最低的版税他们甚至可以压低到3%,正常来说这个数额是在5%到10%的区间的。

我们核算了一下,米国的一本图书大概在10米刀左右,首印三万册总的销售收入就是30万米刀,1.5万米刀恰好相当于支付给你5%的版税。

这个价格算是相对合理一些。”

林为民一进门刚坐下,颜文景就如机关枪一般说了一堆内容,估计是这几天没少给兰登书屋掰扯这件事。

稿费从5000米刀直接跳到1.5万米刀,林为民对于这个价格还算满意,他也明白兰登书屋的考量是有一定道理的。

一个谁也没有听说过名字的,来自遥远东方中国的作家,写的一本本土读者都不熟悉时代背景的小说,首印三万册都是一种冒险,很有可能血本无归。

自己在米国又没有什么名气,他也没奢望人家上来就给他来个名家待遇。

他追求的不过是尊重而已,尽管不想承认,但有时候价钱就代表了尊重。

“这个价格我没什么意见……”

颜文景得到林为民的答案刚想松口气,就听到他又说道:“不过,后续如果还要加印,这个价格谈了吗?”

颜文景苦笑着望向林为民,“你啊你,真是什么时候都不吃亏。”

他继续说道:“这个问题我们也谈到了。兰登书屋那边的意见是,如果后续要加印,他们愿意在现在的稿费基础上,再给你提高20%。”

林为民嘟囔道:“这帮老米,鬼精鬼精的,一点亏都不吃。”

如果后续真的需要加印,那证明《霸王别姬》给老米挣到钱了,人家自然不想用版税给他分钱,象征性的提高一下稿费价格,就算是表达诚意了。

但这话说的模棱两可,他有必要问清楚。

“这个提高20%是什么意思?是根据每个单词的稿费来提高,还是只根据这次的稿费来提高?”

颜文景没好气的说道:“当然是根据每个单词的稿费来提高,你小子是不是拿我当傻子?他要是印一百万册,就给你涨3000米刀的稿费?”

林为民没想过《霸王别姬》会在米国的图书市场上大发神威,一跃登上畅销书排行榜,他这么问,纯粹是以防万一。

按照每单词提高20%稿费,相当于6%的版税价格,还算有点诚意。

他满脸歉意的笑道,“领导您别生气,我就是随口问问。我就知道有您在,这事肯定错不了,还得是您啊!”

他说着还不忘给颜文景竖个大拇指,一脸的谄媚。

颜文景被他这嬉皮笑脸的模样弄的彻底没了脾气。

这个孙猴子!