来看文学网laikanwx.com

众人循声望去,只见一群穿着红蓝相间校服的人正朝着他们这边走来。

说话的,是一个留着分头的俊朗男子。

男子看着二十出头的样子,身材高挑,脸上带着嘲讽的表情。

“是京北大学的人!这是他们的校服!”有人认出了对方的校服。

听到这话,所有人都紧张了起来。

京北大学,那可是国内一流大学,甩天海大学十几条街的那种,在整个龙国的高校都能排进前三。

一群人走到了赵七两等人面前。

为首男子指着展柜里的书籍说道,“这本书上写着,有一个叫做王有道的道士说,这世界上有一种叫做灵气的东西,灵气可以淬炼人的身体,助人修道,一旦达到破虚的境界,人就可以白日飞升。”

“然后有人就驳斥这个王有道,说这世界上根本没有灵气,修道更是骗人的,王有道气急,跟人厮打了起来,然后被打死了,讲了这么一个故事,这多简单啊,有眼就看得懂的,大家说是么?”

“我们今年才大一,才上了两个月的课,看不懂很正常,你没必要这样说人吧!”潘春春激动的说道。

“难道你们报考专业之前,没有提前进行专业的学习?我还以为其他大学也跟我们京北大学一样呢,哎,是我疏忽了,毕竟不是什么大学都是一流大学,特别是天海大学这样的。”对方戏谑的说道。

“不会说话就把嘴给我闭上,会看个故事就觉得自己能了?”赵七两冷着脸问道。

“那总比你们连故事都看不懂的人能吧?”对方笑着说道。

“你真以为你刚才说的都是对的?”赵七两问道。

“难道不是么?”对方看了一眼李易祥说道,“讲解员,我刚才说的应该没错吧?”

“这个,你说的是对的。”李易祥讪笑着说道。

“怎么可能是对的。”赵七两指了指书页上的一段说道,“这上面写的是,有人告诉王有道,这世间的灵气已经枯竭,人们已经无法修道了,王有道很难过,哭了许久,最终心碎而死,根本不是你说的那样。”

“哈哈哈,人家讲解员都说我说的是对的了,你非要跟我争?还非要编出那样一段内容?你怎么这么装呢?哈哈。”对方大笑着说道。

“同学,这位京北大学的同学说的才是对的,这都是我们专家翻译得出来的结论。”李易祥说着,按了一下按钮,旁边升起了一个译本,翻译了书页上的内容,那译本上所写的跟京北大学的人说的一样。

“那就是专家翻译错了。”赵七两说道。

他天生就看得懂这些古汉语,所以一眼就看出了这一页上写的内容,他不认为自己会出错,那出错的只能是所谓的专家。

“你这就跟那些买了假古董的国宝帮一样,错的都是别人,就你是对的,笑死了,哈哈哈哈!”对方肆无忌惮的大笑了起来,连带着他身边的同学也跟着笑了起来。

本来还挺安静的博物馆一下子变得喧闹起来,旁边的人都好奇的看向了这边。

“这位同学,咱别争了,专家怎么可能会错呢,好了好了,咱们去参观别的吧。”李易祥不喜欢赵七两否定专家的行为,赶忙招呼众人走向别的展柜。

“如果接下去还有什么不懂的可以找我,我叫王成刚,随时愿意为你们翻译。”京北大学的那个男学生笑着说道。

“王成刚可是我们京北大学古汉语的专家。”

“他还拿到过多个国家级奖项呢!”

王成刚旁边的同学纷纷炫耀起来。

古典文献班的人彼此面面相觑,多多少少觉得有些尴尬。

“七两,咱看不懂就别装了,低调点,跟我学学。”季博达忍着笑对赵七两说道。

赵七两翻了个白眼,一脚踹在季博达屁股上说道,“滚蛋…”

季博达笑的很贱很开心,在这种无足轻重的事情上,他还是非常愿意看到赵七两吃瘪的。

就在众人打算离开之际,几个老头从旁边走了过来。

“范老,您看这个!”一个讲解员指着之前赵七两他们看的那本书说道。

一个白发老者看了一眼书页上的内容,又看了一下译本,眉头皱了起来,说道,“你这译本上的标注有所偏差啊,跟实际内容。”

“怎么偏差了?”讲解员好奇的问道。

“你们看这一段的内容,他其实说的是,有人告诉王有道,这世间的灵气已经枯竭,人们已经无法修道了,王有道很难过,哭了许久,最终心碎而死,而不是译本上写的,他们打架,把王有道打死了,这个必须更正一下!”白发老者说道。

一听这话,原本都要走了的赵七两等人全都站住了。

而一旁正笑着的王成刚等人则是表情瞬间凝固。

“您确定么?”讲解员问道。

“当然确定了,我怎么可能看错…这段对话记录了当时世人对修道的执着,证实了从千年前开始,我们国家就已经有人在研究修道的事,当然了,这都是封建迷信,科学研究表明,所谓修道根本就是子虚乌有的事情,而灵气更是不存在的。”白发老者笑着说道。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

“那行,我们这边马上就更正他的译注。”讲解员认真说道。

“走吧,再去看看那块鸟骨,每年来我都要看上一看,每次看都有不同感受,希望这一次能够有灵感吧。”白发老者说着,带着众人离去,留下了天海大学跟京北大学两拨人。

-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)