第四十三章 森川淳平的领路人 (2 / 2)
来看文学网laikanwx.com
本章未完,点击下一页继续阅读
,
; “不是,胡莱你啥时候会说日语的?”王光伟很震惊,他还记得去年胡莱亲口对他说自己不会说日语的……
胡莱知道自己用了那个世界通用语的技能书,突然学会了这个世界上所有的语言之后,有些事情就是瞒不住的。毕竟他不可能一辈子都不用这个技能书给他带来的功能啊……那还要技能书干嘛?
至于怎么对别人解释……他也想了个理由。
“我自学的。就去年和这小子胡咧咧了两句之后,深刻认识到了多掌握一门语言是多么的重要,回来我就自学的。”胡莱指着森川淳平说。
王光伟却皱起眉头:“我没见你学过啊……”
“靠,老王没想到你还有偷窥我的习惯。咱俩虽然是住同一个屋檐下,但并不等于住同一间屋啊,我关起门来做了什么你能知道?”
张清欢在旁边点头:“胡莱说的没错。每当夜深人静的时候,当他关起门来找深田老师、大桥老师、三上老师、苍井老师……这些老师学习日语的时候,怎么能让老王你知道呢?”
胡莱瞥了张清欢一眼:“欢哥你存货还挺丰富的,你平时肯定没少看吧?要不然怎么这么如数家珍?”
张清欢愣了一下,没想到被胡莱从这个刁钻的角度反击了。
更衣室里响起一阵欢笑声。
还是秦林问了一个正经问题:“胡莱你真会日语?”
“嗯,林哥,我确实会一点……”在秦林面前,胡莱不敢放肆。
“那你和他聊两句。”秦林指了指森川淳平。
“好的,林哥。”
胡莱转向森川淳平,用日语问他:“你这中文是谁教你的?”
“是我自学的,胡桑。”森川淳平连忙回答道。
“自学的?”
“是的,我自学的,我学的还不是很好……”
“确实不咋地……你说的那句话可不是你想要表达的意思。”
这时旁边有队友好奇地问道:“胡莱你在跟他说什么呢?”
胡莱抽空回答自己的队友:“哦,我在代表大家欢迎他,欢迎他来到闪星。”
说完他又回头对森川淳平说:“在中文语境里,你那句话等于‘阿姨洗铁路’。”
森川淳平听到胡莱的解释之后愣了一下,没想到自己闹了这么一个乌龙,他连忙一边向胡莱鞠躬,一边向胡莱道歉:“抱歉,胡桑!我只是想对你表达我的崇拜之情!你可能不知道,你送我的两件球衣给了我无穷无尽的力量。我也是因为你在这里,才答应转会来这里的……”
队友们看到两个人说着说着,森川淳平就开始给胡莱不断鞠躬,都惊住了。
他们低声议论着:“诶,胡莱到底给人家说了什么啊?”
还有人碰韩湘飞:“你以前不也说你懂日语吗?”
韩湘飞皱起眉头:“我刚才听了半天,也没听到我懂的词啊……”
“你懂什么词?”
“摩多摩多雅蠛蝶,哒咩哒咩奇莫吉,一太一太哈压库,一库一库斯国矣。”韩湘飞张嘴就来。
问他的人张大了嘴:“好家伙……”
韩湘飞耸耸肩,遗憾之情溢于言表:“可惜我就没从他们的对话中听到这些词中的哪怕一个……”
队友连忙摆手:“可不能,能听到这书就得被封了!”
韩湘飞瞪眼:“你把我当什么人了?”
队友瞥了一眼张清欢,压低声音:“当张清欢那样的人!”
胡莱那边伸手拦住了化身为磕头机的森川淳平:“别别别,嘴巴说就行了,不用给我磕头……你要学中文,我也可以教你啊。”
森川淳平大喜过望:“那太好了,请胡桑教我!”
胡莱摆手:“现在不行,一会儿就要训练了,哪有功夫教你?慢慢来,不着急。我先教你用中文做自我介绍……”
秦林见胡莱和对方说起个没完了,连忙打断了他们的聊天:“让你和人家说两句,没让你和人家拉家常。你们聊了些什么?”
胡莱答道:“没什么,林哥,就是问了问他为什么来闪星……”
“这还用你问?现在全中国都知道了,人家是来找你的。”秦林笑着调侃道,“你得对人家负责啊,要不然不知道多少人会骂你薄情寡性呢。好好带他,就像当初王光伟带你那样。”
胡莱很无奈地回头看了一眼老老实实站在身边的森川淳平。
森川淳平一看到他的目光,就立刻挺起胸膛,脸上露出了“坚毅”的表情。
胡莱却觉得这小子要是把舌头伸出来,那简直和一条哈士奇谜之相似……