第133章 差距 （1 / 2）

来看文学网laikanwx.com

，

巴克的生活非常有意义。

在施工现场看了两天，他起码知道造型的概念，对材质也有了点认识，重新看甘亚楠用幻灯片飞快展示各种装修风格，艺术流派的时候，脑子里面能结合起实际场景来，虽然还是很遥远跟虚无，比如现代主义跟后现代主义，再加上一个后现代现实主义的装修风格有什么区别，他确实搞不明白，但起码甘亚楠说的中西方风格区别，他能大概清楚了。

本着这样的基础，再到林慧宁他们那个工作室，巴克也起码能看懂那些设计图以及手绘稿，还有电脑上的效果图是什么意思。

学生有这个优点，他们还没有被社会培养出许多陋习，对啥都不懂的巴克没多少鄙夷态度，特别几个男生发现巴克骑摩托车来的，好奇的在巴克指导下骑了几把摩托车之后，再抽了几支烟，很快就熟络得跟哥们儿似的无话不谈，让林慧宁甚至要催促这些家伙不能耽误了做事。

巴克就在这间工作室，开始了自己准备的事情……

**

翻译那本俄文装修设计原理的教材！

因为权衡了一下，巴克发现自己的英文词汇量还是仅限于一个常用语水平，说得比较溜，文字能力很差，俄语就好得多，毕竟这个是他在乌克兰学习过，又花了好几年的时间在前苏联各地生活工作，词语掌控能力强很多。

这是他自己琢磨出来的笨办法。

与其说一穷二白的跟着吴显豪那不靠谱的教学体系走，再恍若天书一样看周围这些年轻才俊做自己不懂的事情，不如花心思自己逐字逐句的翻译一本外文书，这样或许能更深刻的理解书里的一字一句，这跟几十年前读书不如抄书的道理是一样的。

巴克就需要这样一个良好的氛围环境。

工作室里除了排着的绘图台就是靠墙一长溜电脑操作台，另一边墙上是各种分门别类的书架，中间一张巨长的大桌子，就是欧洲古堡里面那种长餐桌，只是这里做工简单，不锈钢的脚架上面一张厚厚的木头桌面，根据巴克这两天施工现场学习的经验，这不过使用人造板做出来的假厚木头，不需要伸手去摸都明白是空的，成本很低。

学生们会把自己需要的参考书跟个人用品都放在身后的长桌上，坐在各种高脚椅和轮滑电脑椅上工作，随时滑动转身拿东西，巴克就选择坐在书架前的他们对面，放下背包，摊开那本十六开的蓝色三指厚俄语专业书，拿出两本大部头俄语词典和一叠复印白纸。

词典是在施工工地对面市里面最大的新华书店买的，巴克大概阅读过几章，觉得还是有很多不认识的单词，有些意思也不清晰，所以需要词典。

和男生们嬉闹抽了烟进来，他就坐下开始干自己的事情。

林慧宁到屋角的开水机那冲泡咖啡的时候，顺便带着责任感看了一眼巴克在做的事情，有些惊讶：“你懂俄语？”

巴克点头：“一点点，我没什么底子，就硬翻一遍，或许就当是学习基础知识了。”

&... -->>